朝の買い物 ２

スポンサードリンク

今日も朝の買い物です。
オーストリアでは日曜日にスーパーマーケットは閉店していますから、
土曜日はみなさん買い物に来ます。

ネギを買いました。
これが少々やっかいです。



これは、Porreeといって、訳すると「ねぎ」となりますから、
間違いなくネギです。見た目だって、まさしくネギです。
まあ、短く切ってありますし、太めだし、気にはなりますけど、
そうはいってもネギですよね。

しかし、これは妙にハーブっぽい風味があるので、日本的な料理には
不向きなのです。

日本的料理に向いているのはこちらです。



Jungzwiebelnという名前で、直訳すると「ヤングオニオン」つまり
「若いタマネギ」です。

この方が風味が合うのです。

こういうのは、実際に料理してみないとわからないものです。