日本に関わる風景

スポンサードリンク

ウィーン市内を歩いていて見つけた風景です。



気づきましたか？

一見するところ、別にどうって事のない道路の眺めです。

しかし、よく見ると、



フランス語だと「日本」、トルコ語だと「日本人」という意味のようです。

ひょっとすると、奥さんが日本人だからこんなナンバープレートを選んだのでは
ないかと想像しました。
こちらの国の人たちは、自分の大切なものに奥さんに関わる名前をつける風習が
あります。

以前、クレジットカード付帯の海外旅行傷害保険を利用して診療を受けた件を
このブログで書きましたが、あの病院の名前にも「望」という漢字が使われて
いました。



このポスターは明らかに茶道を扱っていますが、表記は「チャドウ」です。笑

漢字の読み方は何通りもありますから、難しいですよね。


新しい家の契約をしました。
6月に引っ越しをする予定です。
多忙になってきました。